Matrículas gratis y sufragio universal, enmiendas de los estudiantes de la US a la ley Castells